设为首页 注册 | 登录
 找回密码
 注册
我们的二十大——离退休干部对党的心声表白
老干部之家 首页 专题 本期话题 查看内容

一分钱变一元钱,儿歌涨价了?

2019-9-17 13:52| 发布者: 家网编辑11| 查看: 1781| 评论: 22

摘要: “我在马路边,捡到一分钱,把它交到警察叔叔手里边……”这首1963年,由“儿歌大王”潘振声创作的《一分钱》,通过歌声给孩子们讲述了一个朴素的道理:拾金不昧是中华民族的传统美德;哪怕是小小的一分钱,也绝不能 ...

“我在马路边,捡到一分钱,把它交到警察叔叔手里边……”这首1963年,由“儿歌大王”潘振声创作的《一分钱》,通过歌声给孩子们讲述了一个朴素的道理:拾金不昧是中华民族的传统美德;哪怕是小小的一分钱,也绝不能据为己有。由于歌词朗朗上口,歌曲主题积极向上,这首歌为一代一代人耳熟能详,唱响至今。

然而,最近这首《一分钱》却被更名为《一元钱》,出现在孩子们的儿歌教学书中。原版歌词里的“一分钱”也改为了“一元钱”。修改方对此作出的解释是:因为几十年过去了,一分钱的硬币已经不再流通使用、退出了时代的舞台。

此消息一出即引发网友热议。有人觉得,当代社会,一分钱钢镚差不多退出了现实生活,一元钱是如今孩子们能见到的最小面额的现金,改动一下无伤大雅,还便于孩子们理解;有些人则认为,当初歌曲选择捡到“一分钱”这个情节,不仅因为一分钱在当时常见常用,更在强调拾金不昧的美德面前,没有金额多少和大小之分。现在这样随意改动经典,有可能产生误导,让孩子们觉得善行与钱的多少相关。

儿歌歌词由“一分钱”改为“一元钱”,您觉得合适吗?欢迎“家”人畅所欲言。

发表评论

最新评论

引用 yeynsn 2019-11-3 14:40
不能改,一分一元内涵一样。
引用 苍郁松柏 2019-10-16 11:26
反应时代背景,时代精神,具有很感人的教育意义的好歌曲不能随心所欲的乱改,,改了就没有意义了。我坚决反对把一分钱改为一元钱!
引用 清玉斋主 2019-9-27 21:55
应该有人把关!此等乱象定要严厉治理。篡改历史经典,国家应予以立法惩处!
引用 佳佳 2019-9-27 17:39
歌词改了,很多意义也就没有了。如果想教育孩子珍惜钱财,大可以再写一首代表现代意义的歌吧、
引用 xinshan1945 2019-9-24 15:55
成名歌,最好不改,国际歌,就是例证。
引用 独步闲云 2019-9-24 14:23
文学艺术的创作都是有其时代背景的,无不带有一个时代的印记,尤其是作为教科书,个人之见不能随意修改。当我们向孩子们讲解他的创作背景时,就是一次民族传统美德教育!
引用 张继利 2019-9-20 11:39
歌词的创作是有时代背景的,是不能随便篡改的!
引用 zhouqm 2019-9-19 17:41
即是教学书,教师就有义务向孩子们讲清楚当时的社会背景,而不应随意篡改歌词,使得教师有偷懒之嫌。
引用 whf1943 2019-9-18 20:55
我认为不该改。理由是,一分钱记载着历史,教唱时可同时可以讲讲歌曲产生的历史背景,顺便进行点传统教育。其次,一分钱是个极限数字。歌曲的教育意义在于,拾金不昧这个美德必须严格到一分钱都不能昧。
引用 侯从礼 2019-9-18 16:48
一首歌曲代表的是一个时代,不能随便篡改。
引用 laoxian19531120 2019-9-18 15:25
一首歌曲的诞生都有她必然的社会背景,随意篡改不好!
引用 快乐驿站 2019-9-18 10:45
尊重历史,不能改。它的意义不在钱多钱少,让孩子们多了解一下过去未必不是一件好事。
引用 wmchang 2019-9-18 09:51
不应该改。经典是在当时的社会环境、条件下产生的。难道经典是后人随意篡改的吗?历史是随便篡改的吗?如果今天篡改经典歌曲,明天就可能篡改中国历史!背叛历史,就是毁灭历史。背叛历史,篡改历史经典,国家应予以立法惩处。
引用 吕京蝈1949 2019-9-18 08:31
同意【纪慎言】老师的观点。
引用 吕京蝈1949 2019-9-18 08:31
同意【纪慎言】老师的观点。
引用 子豪启荣 2019-9-17 21:38
如果这次改成了,那这歌也就永无宁日了!
引用 喜乐长寿族 2019-9-17 20:59
一分钱虽小,但这是时代的经典。不能随意改动。主要是教育孩子们拾金不昧的优良传统
引用 蓬莱gyl 2019-9-17 20:21
我同意不该为好。因为这是个历史歌曲,改了就等于篡改历史!
引用 黄土地 2019-9-17 20:08
不能改。既要尊重儿歌的历史背景,更要尊重作者的原创。换个角度,假如是在当下,或许这样的儿歌也许是无人问津。
引用 嘉言懿行 2019-9-17 16:01
我觉得还是不改的好,因为这是历史,唱原来的歌词不但可以培养孩子拾金不昧的优秀品质,而且可以让孩子了解历史。如果认为原歌词不能够体现现实,那就新创作一首更好的儿歌吧!

查看全部评论(22)

相关分类

回顶部