设为首页 注册 | 登录
 找回密码
 注册
  • “本色家园”标识主题歌主题用语征集
  • 全国老干部工作先进集体和先进个人表彰
  • 从严治党面对面
  • “十三五”国家老龄事业发展和养老体系建设规划专题
  • 皓首丹心 时代先锋

老洋房里的“民间外交家”鲁雅萍

2015-10-9 09:57| 发布者: 家网编辑9| 查看: 791| 评论: 0|原作者: 文/晨曦

分享到:
摘要: 在自己家接待欧洲王子,对于多数上海家庭像是童话故事。对于居住在上海陕西南路陕南村小区的鲁雅萍来说,实在是件再平常不过的事。从2003年起连续12年,鲁雅萍在自家法式洋房接待了一批批对上海人家感兴趣的海外来宾 ...

在自己家接待欧洲王子,对于多数上海家庭像是童话故事。对于居住在上海陕西南路陕南村小区的鲁雅萍来说,实在是件再平常不过的事。从2003年起连续12年,鲁雅萍在自家法式洋房接待了一批批对上海人家感兴趣的海外来宾,其中不乏比利时王子这样的重量级人物。在鲁雅萍家,各种语言写就的十多个留言簿,记录着这位老洋房里“民间外交家”的“外交史”——


蝶形洋房吸引老外“眼球”

2014125日上午9时,上海市陕西南路陕南村居民鲁雅萍家迎来一批高鼻深目的外国友人。外国游客来自法国,他们饶有兴味地参观鲁雅萍家具有欧陆情调的装饰风格,还在她家品茗赏画。一小时后,客人兴尽而归,临走,他们在主人的留言簿上写下赞誉之词,称赞鲁雅萍一家热情好客,从他们身上感受到上海的厚重与底蕴。

这些客人只是鲁雅萍12年接待外国游客中最普通的一批。鲁雅萍所住的陕西南路151-187号,原名亚尔培公寓,据说以当时比利时国王名字命名,由比利时人列文设计。在陕南村,16幢蝶式点状型四层住宅组成一个建筑群。建筑形式多为混合结构,外形别致整齐,装修精致舒适,室外弄道宽敞,楼前庭院葱绿,居住环境优美。

陕南村具有上世纪30年代老上海风情。而在鲁雅萍家,更保留了当时建筑设计原貌:玻璃镶套黄铜把手、半个多世纪前的法式烤箱,镶嵌在墙壁内的活动烫衣板,还有西洋梳妆台。尽管时光过去80多年,她家依然能看到房屋设计者精心安排的很多细节:进户有宽阔的走廊连通各房间,设有箱子间和大壁橱,建筑立面采用清水红砖和水泥拉毛墙面镶嵌,有浓郁的装饰主义风格。更令人称叹的是,房子还保存着镶嵌在卧室墙壁内的活动烫衣板及供暖热水管等。而其他人家几经装修,细节几乎都被破坏掉了。

鲁雅萍和丈夫林伟琳都是中学教师,他们自打搬进这套公寓式房子,就格外喜欢房间布局和设施,他们只是局部装饰,没有破坏房子原貌。他们认为精致的房子是艺术品,破坏原有布局是对艺术的亵渎。

上世纪80年代起,随着改革开放,涌进上海滩的外国游客越来越多,其中也有些专门来上海怀旧。这些人频频造访陕南村,鲁雅萍的家门多次被冒昧造访者敲响。与有些人家婉拒参观不同,她总是热情接待远方来客,还以茶水相敬,让海外友人体味到上海人民的热情。

鲁雅萍清楚地记得,2000年春节期间,一对外籍父子敲响她的家门,其中的父亲是位高龄老人,能说较为流利的中文,鲁雅萍热情地把父子迎进门。

宾主落座,外籍老人真诚地说:“他和儿子来自以色列,上世纪三四十年代,因躲避德国纳粹对犹太人的暴行,他和家人远赴中国上海讨生活,在陕南村一带开过商店,对这一片很熟悉。

以色列老人动情地说:“当年和他一样在上海讨生活的犹太人很多,虽然中国人民同样饱受战乱之苦,仍敞开仁厚胸怀,极尽所能保护他们,这份感情他们永远不会忘记。这次回上海,就是想看看当年生活过的地方,再度向中国人民表达谢意!”

老人的动情诉说深深感动了鲁雅萍一家,他们热情引领父子俩参观室内设施,还款待他们吃饺子,欣赏中国年画及书法作品。父子俩整整在鲁雅萍家待了一下午,临走,要留下1000美元聊表谢意,被鲁雅萍坚决拒绝。鲁雅萍笑着说:“中以人民的友谊多少钱都买不来!”以色列老人在她的留言簿上写道:“愿中以两国人民的友谊永存!”

2003年起,鲁雅萍和家人决定,打开家门敞开胸怀接待外籍游客,让他们了解曾经的上海风情及现在上海居民的幸福生活。于是,一批批海外来宾走进她的家,得到鲁雅萍和家人热情的款待。

20048月,来自日本的池木一家来访。走进鲁雅萍家,他们一下子仿佛回到70多年前的沪上民居,满室浓郁的老上海风情让他们大开眼界。

一壶清茶、一盘水果,四位日本客人津津有味地听着鲁雅萍讲述老房子历史,不时发出由衷赞叹。随后,鲁雅萍把客人引到内屋,靠床的墙上有扇小门,她笑着对日本客人说:“大家猜猜,门后是什么?”

猜了半天,池木一家都不得要领。鲁雅萍笑着让丈夫将床移开,打开门,一块一人多高的木板映入众人眼帘:“是块熨衣板!”大家恍然大悟。放下熨衣板,池木和太太好奇地打量着已有70多年历史的老家什,拿出相机不断按动快门。

穿过走廊来到厨房,一个铁制烤炉引起日本客人注意。鲁雅萍自豪地告诉客人:“这个烤炉的历史已近70年,但至今还能使用。

“真棒!”日本客人啧啧称叹。一个多小时的参观,让池木一家意犹未尽,而对于主人的盛情接待,日本客人更是连连鞠躬道谢。

 

在家接待欧洲王子

2010年春节,鲁雅萍接到通知,他们家已被确定为上海“世博人家”接待家庭之一,负责在世博会期间接待外国游客。已退休的鲁雅萍夫妇很是激动,决心用热情服务展现上海人的胸怀和热诚。

世博会开幕,大批外国游客涌入上海,鲁雅萍和家人每天都有多批次接待任务。为了让介绍内容更丰富、更直观,鲁雅萍专门前往上海市档案馆查阅有关陕南村历史资料,同时在小区细心观察房屋结构的每个细节,将它们拍摄下来,为参观者讲解。鲁雅萍和丈夫、儿子除向外国游人介绍具有历史风貌的老洋房、体验上海风味的家庭生活,还陪同他们观光游览,让他们感受上海日新月异的变化。

20108月初,鲁雅萍接到上级任务,比利时王储菲利普王子一行即将来陕南村参观,并到鲁雅萍家作客。

接到任务,鲁雅萍召开家庭会议,与丈夫儿子分头行动,丈夫上网查阅有关比利时资料,了解风土人情及风俗习惯,精心设计互动环节等。鲁雅萍负责礼仪、衣着服饰与环境协调,儿子负责采买等。

83日下午3点,比利时王储菲利普王子在上海卢湾区负责人陪同下来到鲁雅萍家楼下,鲁雅萍一家早早在门口静候。看到一位身材高大俊朗的卷发男子在人群簇拥下向他们走来,鲁雅萍知道他就是菲利普王子,便快步上前,用流利的英语问候:“you are welcomemy dear friend!”菲利普王子则彬彬有礼地用英语致谢。

进了家门,宾主落座,鲁雅萍拿出上好茶叶和珍藏多年的特色茶具,还特地买来包装上印有中国书法的各色糕点招待宾客。丈夫林伟琳则取出深入观察所发现建筑设计中的各种妙处照片,向来宾介绍陕南村建筑的历史与现状。

得知陕南村建筑已有80年历史,菲利普王子表现出浓厚的兴趣。鲁雅萍拍拍沙发说,不但建筑有80年历史,这张沙发也有近80岁年龄。菲利普王子惊讶:“沙发能用近80年,本身就是了不起的故事!”

宾主双方边品茶边聊天。菲利普王子不仅关心旧建筑保护情况,还关心中国社区百姓生活。询问到鲁雅萍和家人业余生活安排时,鲁雅萍说,退休后除和丈夫四处旅游外,他们还在老年大学学习琴棋书画。说着,她当场为贵宾展示她在老年大学的学习成果,用二胡演奏比利时民歌《满载的马车》。来宾非常惊讶于用中国乐器演奏的熟悉旋律,不由自主地随着优美弦乐一起哼唱起来,菲利普王子高兴地用相机拍下了这动人瞬间。鲁雅萍的儿子林达用钢琴献上一首卡拉蒂的钢琴奏鸣曲,专业级别的演奏迎来掌声一片。

访问结束,鲁雅萍向客人赠送自己退休后创作的十字绣作品及珠子世博海宝,希望能有更多比利时游客来上海参观游览,领略中国文化。菲利普王子也向鲁雅萍赠送反映比利时景观的摄影作品集。

在家接待欧洲王子,对于多数上海家庭来说,或许是个童话。对于有过7年接待外宾历史的她来说,实在再平常不过。多年来,她接待过的外国宾客成千上万,甚至有曾经在这座房子里住过的原主人。

那是2011年秋,一个法国家庭造访鲁雅萍家,老夫妇差不多九旬高龄,女儿也有70左右。与别的外国游客不同,这三个法国人走进鲁雅萍家,情绪格外激动,他们摸摸这儿,摸摸那儿,嘴里喃喃自语。老夫妇的女儿看到那张保存近80年的沙发还在,惊喜地叫起来:“上帝,它还在这儿?我的童年小伙伴,你还好吗?”法国老人摩挲着沙发靠背,眼眶湿润了。两位高龄老人也是激动不已。

鲁雅萍这才知道,法国家庭60多年前曾在这幢房子住过,于是,这套房子曾经和现在的主人感叹真是世间少有的奇缘。为庆祝这难得缘分,鲁雅萍一家和法国家庭共进晚餐,讲述彼此和房子的故事。

因为房子,法国家庭和鲁雅萍一家结下真挚友谊。曾在房里度过美好童年的法国老人至今还给鲁雅萍一家寄贺卡,用中文表达祝福。

 

分享就是快乐

“分享就是快乐!”鲁雅萍以自己居住的住宅为傲,希望通过它,让更多外国朋友了解上海生活。为接待来自五大洲客人,让海外友人了解中国艺术和文化,会弹钢琴的鲁雅萍退休后特意到老年大学学拉二胡,经过四年多学习,她已会拉多首中国经典民乐。客人来了,鲁雅萍拉二胡,儿子林达钢琴伴奏,中西合璧的表演特受欢迎。

多年接待外宾,使得鲁雅萍总能找到一种方式让外宾感到温暖。2007年特奥会期间,一批来自法国的特奥运动员登门造访。参观完家里的布置和装饰,运动员落座,由于语言不通,一时有些尴尬。

不过,鲁雅萍和丈夫有备而来,他们拿出几双筷子,手把手地教运动员使用筷子,一下激发了运动员的兴趣和热情,他们练得很认真。儿子林达不失时机地拿来几个乒乓球和几粒花生米,讲明规则,一分钟能夹三个乒乓球和一粒花生米者,可得到中国特色精美礼物。

该举措让年轻的法国运动员大呼“好玩!”他们分组比赛,林达担任裁判,丈夫一旁服务,鲁雅萍负责发奖品,运动员们在她家玩得不亦乐乎。宾主不但打破语言不通障碍,共同游戏中还增进了感情。

邻居看到鲁雅萍一家为接待外国游客忙忙碌碌,有些不理解。他们看来,打开自家门接待不认识的人是种麻烦,也打乱自己的平静生活,但鲁雅萍一家乐在其中。多年来,他们和不同国家的宾客互动,获得快乐,更收获友情。

2011年中秋,鲁雅萍家来了四位德国客人。严谨认真的德国游客对她家老物件颇感兴趣,她认真做着讲解。参观完毕,鲁雅萍拿出事先备好的哈密瓜、葡萄等时令水果招待客人,当然也少不了月饼。

一位德国客人对鲁雅萍家挂在墙上的二胡颇感兴趣,鲁雅萍取下二胡,为他们演奏中国乐曲《赛马》。优美、欢快的乐曲听得德国客人如痴如醉。儿子林达弹起德国作曲家贝多芬的《月光奏鸣曲》。

德国客人来了雅兴,鲁雅萍拿出家里备好的单簧管、萨克斯,林伟琳提议,因为是中秋节,大家可以演奏些有关月亮的曲子,客人纷纷赞同,你方奏罢我登场,来了场即兴音乐会。

宾主尽欢,鲁雅萍还让儿子买来上海特色小吃招待客人。分别时,鲁雅萍拿出精心挑选的印有旗袍图案的书签,作为礼品赠送海外友人。客人对鲁雅萍一家的周到细心非常感动,在留言簿上写道:“感谢中国主人盛情款待,让我们度过一个美妙的日子!”

十多年来,鲁雅萍一家接待的海外游客不计其数,很多游客与他们建立了长久友谊。每年元旦,鲁雅萍总会收到来自不同国家的贺卡,一些外国友人通过查字典,用中文向他们一家表达新年祝福。

2014年元宵节,鲁雅萍家迎来二次造访的英国利物浦客人。客人世博会期间来上海,受到鲁雅萍周到接待,回国后念念不忘,重访上海,再次到鲁雅萍家做客。鲁雅萍感动于英国友人情谊,和丈夫、儿子带着她游外滩、城隍庙,一起吃元宵,看灯展。让客人带着暖暖情谊满意而归。回国后,她通过网络和鲁雅萍一家保持密切联系。

通过自己的家,让外国友人了解上海风情和历史,她们一家的付出得到肯定和赞誉,她被外界称为上海老洋房里的“民间外交家”。

让鲁雅萍一家欣慰的是,在全国妇联2014年全国“最美家庭”评比中,鲁雅萍家庭和上海其他两户家庭一起成为全国百户“最美家庭”入选者,鲁雅萍代表家人亲赴北京人民大会堂领奖。

如今,鲁雅萍夫妇仍守着那套洋溢海外风情的老洋房,依然热情地接待一批批海外游客。鲁雅萍开玩笑,只要她和丈夫有能力,会一直履行“民间外交家”职责,为中国和世界人民友谊做出应有贡献。


支持

无所谓

点赞

刚表态过的朋友 (0 人)

最新评论

回顶部