注册 登录
老干部之家 返回首页

兴民的个人空间 http://www.lgbzj.com/?260740 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

道听途说

热度 12已有 127 次阅读2018-4-16 05:41 |系统分类:心情文字

道听途说

道听途说这个成语,狭义的解释就是路上听来的、路上传播的话,多少有点贬意。可是,在我收集的曲阜方言中,还真有不少是道听途说来的。
     
为了体现方言的广泛性、真实性,我专门骑自行车到几十里路外的吴村、王庄、姚村等农村集市路边,人较集中的摊点跟前套近乎、啦家常,既锻炼了身体,又收集到了不少到嘴边又想不起来的有代表性的语句。

小焦(煤猴,炉灰中未烧透的煤渣)这个方言就是在一个卖憋虑气(煤炉子)摊点上听说的。他说原先多数人根本没条件森个炉子取暖,有条件好点的也是靠捡点小焦在年前后几天享受享受,后来小焦没人烧了、块煤嫌脏,现在又改用煤气又改集中供热,改来改去他这卖炉子的生意眼看就得改行。

说得远了点,不过这也说明,方言是随着人们生活的改善而变化的,这小焦、憋虑气之类的方言很快就会成为过云而散,被人而忘被人所弃。
    
还有像坐公共汽车也是道听途说的有效办法。有两次我专门坐上开往尼山、董庄等离城较远的汽车,听人们说话。虽然曲阜到尼山只有50多市里路程,还真有听不大明白的话语。遇到这种情况就问,问完就记在手机上。去年一个周六的早6点我坐上从济宁开往曲阜的城际公交汽车,我坐位前边坐了350多岁的妇女,她们一路上陈谷子烂芝麻的啦个没完,什么谁家抱鸡连出忘蛋(未受精的鸡蛋)呀,什么谁家的孩子报考大学两头抹秃呀,越啦越有劲,我在后边就聚精会神的听记了20多条难得的珍贵方言。

    在平时的待人处事中道听途说有百害而无一利,在方言收集时道听途说还真长处多多,一是真实,二是花钱少。


鸡蛋
12

鲜花

握手

雷人

路过

刚表态过的朋友 (12 人)

发表评论 评论 (19 个评论)

回复 江洲游子 2018-4-16 09:06
朱老师真的用心了,“道听途说”虽然不大好听,但精神可嘉!
回复 嘉言懿行 2018-4-16 12:09
符合社会是文学创作源泉的道理。
回复 李光福 2018-4-16 12:37
老师走的路子非常好!
回复 yushizhong 2018-4-16 14:11
朱老师收集并研究起方言来了,挺好的,原来对那些方言俗语不知道出处,看后才知道典故原来如此。支持!
回复 gaoyujun 2018-4-16 20:16
有耕耘,就有收获。赞赏老师这种钻研精神!
回复 gabee 2018-4-16 20:29
gaoyujun: 有耕耘,就有收获。赞赏老师这种钻研精神!
道听途说有真言,
收集整理到天边。
谢师支持干劲添,
祝师健康每一天!
回复 gabee 2018-4-16 20:30
yushizhong: 朱老师收集并研究起方言来了,挺好的,原来对那些方言俗语不知道出处,看后才知道典故原来如此。支持!
道听途说有真言,
收集整理到天边。
谢师支持干劲添,
祝师健康每一天!
回复 gabee 2018-4-16 20:30
李光福: 老师走的路子非常好!
道听途说有真言,
收集整理到天边。
谢师支持干劲添,
祝师健康每一天!
回复 gabee 2018-4-16 20:30
嘉言懿行: 符合社会是文学创作源泉的道理。
道听途说有真言,
收集整理到天边。
谢师支持干劲添,
祝师健康每一天!
回复 gabee 2018-4-16 20:30
江洲游子: 朱老师真的用心了,“道听途说”虽然不大好听,但精神可嘉!
道听途说有真言,
收集整理到天边。
谢师支持干劲添,
祝师健康每一天!
回复 三水泉 2018-4-17 15:04
道听途说是否是人云亦云
回复 孙介法 2018-4-17 19:54
遍地留心皆学问。道听途说也是学习的途径。
回复 gabee 2018-4-18 09:53
三水泉: 道听途说是否是人云亦云
道听途说有真言,
收集整理到天边。
谢师支持干劲添,
祝师健康每一天!
回复 gabee 2018-4-18 09:53
孙介法: 遍地留心皆学问。道听途说也是学习的途径。
道听途说有真言,
收集整理到天边。
谢师支持干劲添,
祝师健康每一天!
回复 禾旭 2018-4-18 17:19
朱老师有开始打工程啦!
回复 gabee 2018-4-18 17:21
禾旭: 朱老师有开始打工程啦!
道听途说有真言,
收集整理到天边。
谢师支持干劲添,
祝师健康每一天!
回复 孙介法 2018-4-18 18:52
gabee: 道听途说有真言,
收集整理到天边。
谢师支持干劲添,
祝师健康每一天!
朱老师握手问好!您是个有心人,执着而坚韧。
回复 gabee 2018-4-18 20:29
孙介法: 朱老师握手问好!您是个有心人,执着而坚韧。
多谢老师具体真诚的鼓励鞭策!向老师学习!
回复 孙介法 2018-4-19 18:52
gabee: 多谢老师具体真诚的鼓励鞭策!向老师学习!
朱老师晚上好。

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

回顶部